Dia 1 Nova Iorque / Boston
Partida para Boston. Chegada e visita panorâmica: Copley Square, onde se encontra a Trinity Church; o Hancock Building, a biblioteca municipal, a Universidade de Harvard, o bairro de Back Bay e o Quincy Market. Alojamento.
Dia 2 Boston / Quebec
Pequeno-almoço. Partida para a cidade de Quebec, acompanhada pela bela paisagem dos Apalaches, passando pelos estados de New Hampshire e Vermont. Alojamento.
Dia 3 Quebec / Montreal
Pequeno-almoço. Visita panorâmica: Universidade Laval, monumentos históricos, a Cidadela, etc. À tarde, partida para Montreal, a cidade mais cosmopolita do Canadá. Alojamento.
Dia 4 Montreal / Ottawa
Pequeno-almoço. Visita panorâmica: bairro de Westmount, Oratório de São José, Parque Mount Royal, Golden Square Mile, Universidade McGill, distrito financeiro, Place du Canada e Catedral Católica Maria Rainha do Mundo. Continuação para a Velha Montreal, Place d'Armes para visitar a Basílica de Notre Dame (entrada NÃO incluída), o edifício da Câmara Municipal, onde se encontra a Praça Jacques Cartier, o coração turístico da Velha Montreal. Partida para Ottawa, com visita ao Omega Park no caminho. Chegada a Ottawa. Alojamento.
Dia 5 Ottawa / Toronto
Pequeno-almoço. Visita panorâmica: Parlamento, bairros residenciais, mansões do primeiro-ministro e do governador-geral, Supremo Tribunal. Continuação para Brockville e cruzeiro pelas «Mil Ilhas» do rio São Lourenço. Continuação para Toronto. Chegada. Alojamento.
Dia 6 Toronto / Niágara
Pequeno-almoço. Visita panorâmica: Câmara Municipal, Parlamento Provincial, Universidade de Toronto, Yorkville, Forest Hill e a área onde se encontra a Torre CN. Continuação para Niagara-on-the-Lake, a primeira capital do Canadá. Partida para a região vinícola do Niágara e início da visita pela área, visitando o relógio floral e o redemoinho sobre o qual passa o teleférico espanhol. Passeio de barco Hornblower (maio a outubro) ou túneis panorâmicos (outubro a maio). Alojamento.
Dia 7 Niágara / Washington D.C.
Pequeno-almoço. Partida para Washington, atravessando os estados de Nova Iorque e Pensilvânia e passando pelas montanhas Apalaches para chegar ao anoitecer a Washington D.C., capital do país. Alojamento.
Dia 8 Washington D.C.
Pequeno-almoço. Visita panorâmica: o cemitério de Arlington, a Avenida Pensilvânia, o exterior da Casa Branca e o Capitólio. Tarde livre. Alojamento.
Dia 9 Washington / Lancaster / Filadélfia / Nova Iorque
Pequeno-almoço. Regresso a Nova Iorque, passando por Lancaster e pelo centro Amish, para uma breve visita. Continuação para Filadélfia, cidade onde treze colónias declararam a sua independência da Inglaterra, e visita panorâmica. Regresso a Nova Iorque. Alojamento.